S690QL e Q690E são placas de aço estrutural de alta-liga e baixa{5}}liga temperadas-e{3}}revenidas, com limite de escoamento nominal de 690 MPa, amplamente utilizadas em máquinas de construção leves, membros estruturais de{7}}cargas pesadas, instalações de clima-frio e equipamentos de mineração. Devido aos seus índices de propriedades mecânicas comparáveis, numerosos compradores consideram erroneamente estas duas classes como totalmente intercambiáveis. Na realidade, o S690QL está em conformidade com o padrão europeu EN 10025-6, enquanto o Q690E segue o padrão nacional chinês GB/T 16270. Existem distinções no controle de tolerância da composição química, limites de aceitação para resistência ao impacto Charpy em baixa temperatura, escopo e validade da certificação, especificações de execução de fabricação e adaptabilidade prática de engenharia.
Introdução da placa de aço de alta-resistência S690QL e Q690E
Placa de aço S690QL (aço estrutural de alto-rendimento-resistência da UE)
S690QL é um aço estrutural clássico de alta-resistência, temperado e revenido, em conformidade com a norma EN 10025-6:2004 (classe de material nº. 1.8928).
Definição de código de nota
S: Aço estrutural para aplicações estruturais-de suporte de carga
690: Limite de escoamento mínimo Maior ou igual a 690 MPa para espessura de placa Menor ou igual a 50 mm
Q: Condição de entrega temperada e revenida (processo de tratamento térmico central para equilibrar alta resistência e alta tenacidade)
L: Teste obrigatório de impacto Charpy V-notch realizado a -40 graus
A placa de aço é fornecida com certificados de teste de moinho (MTC) em conformidade com EN 10204 3.1 / 3.2, aplicáveis para licitações de projetos da UE, certificação CE e projetos internacionais de exportação de engenharia. Ele foi projetado para componentes estruturais de-cargas pesadas que exigem alta resistência à tração e resistência a trincas-em baixas temperaturas.
Placa de aço Q690E (aço estrutural de alta{1}resistência padrão chinês)
O Q690E é um aço doméstico de alta{{1}resistência, temperado e revenido, fabricado de acordo com GB/T 16270-2013, servindo como a principal alternativa doméstica às placas de aço S690QL importadas.
Definição de código de nota
Q: Abreviatura de limite de escoamento no sistema chinês de designação de classe de aço
690: Limite de escoamento de referência de 690 MPa para placas de aço-de espessura fina
E: Teste obrigatório de impacto de entalhe Charpy V-a -40 graus, correspondendo ao grau de resistência à temperatura do S690QL
Esse tipo de aço apresenta controle mais rígido sobre elementos de impureza prejudiciais e desempenho estável de testes internos não{0}destrutivos. Possui prazos de entrega mais curtos e vantagens de custo proeminentes para projetos de construção doméstica e construção de engenharia em zonas frias.
Especificação de placa de aço temperada e temperada de alta resistência S690QL, Q690E
| Item | Especificação |
|---|---|
| Nome do produto | Placa de aço temperada e temperada de alta resistência |
| Notas disponíveis | S690QL, Q690E |
| Padrões | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Grossura | 6–200 mm |
| Largura | 1.500–4.000 milímetros |
| Comprimento | 3.000–18.000 mm |
| Estado de entrega | Temperado e Temperado |
| Tratamento térmico | Têmpera + Revenimento |
| Teste | Análise Química, Teste de Tração, Teste de Impacto, Teste de Dureza, Teste Ultrassônico (Opcional) |
| Tratamento de superfície | Jateamento, revestimento de primer (opcional) |
| Serviço de corte | Corte CNC, Corte por Chama, Corte Plasma |
| Documentos de inspeção | Certificado MTC, EN 10204 3.1/3.2 |
| Aplicações | Guindastes, máquinas de mineração, equipamentos offshore, veículos pesados, estruturas de engenharia |
Composição química da placa de alta resistência S690QL vs Q690E
| Elemento | S690QL | Q690E |
|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.80 | 0.80 |
| Mn | 1.70 | 1.80 |
| P | 0.025 | 0.020–0.025 |
| S | 0.015 | 0.010–0.015 |
| B | 0.005 | 0.005 |
| Cr | 1.50 | 1.50 |
| Mo | 0.70 | 0.70 |
| Não | 2.00 | 2.00 |
| Cu | 0.50 | 0.50 |
| Nb/V/Ti | Nb menor ou igual a 0,06, V menor ou igual a 0,12, Ti menor ou igual a 0,05 | Nb menor ou igual a 0,06, V menor ou igual a 0,12, Ti menor ou igual a 0,05 |
Propriedade mecânica da placa de alta resistência S690QL vs Q690E
| Índice Mecânico | Espessura da Placa | S690QL | Q690E |
|---|---|---|---|
| Resistência ao escoamento ReH (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | Maior ou igual a 690 Maior ou igual a 650 Maior ou igual a 630 | Maior ou igual a 690 Maior ou igual a 650 Maior ou igual a 630 |
| Resistência à tração Rm (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | 770–940760–930710–900 | 770–940760–930710–900 |
| Alongamento A (%) | Todas as espessuras | Maior ou igual a 14 | Maior ou igual a 14 |
| -40 graus de energia de impacto KV (J) |
Longitudinal Transversal |
Longitudinal Maior ou igual a 30 Transversal Maior ou igual a 27 |
Longitudinal Maior ou igual a 34–47 |
| Dureza Típica | Menor ou igual a placa de 50mm | ≈414HBW | ≈410–420HBW |
Comparação de desempenho de resistência à temperatura baixa-de placa S690QL vs Q690E
A diferença de desempenho prático mais proeminente entre estas duas classes de aço reside na sua resistência ao impacto Charpy a -40 graus:
Critérios de aceitação para S690QL:
Energia mínima de impacto longitudinal de 30 J e energia de impacto transversal de apenas 27 J a -40 graus, o que atende aos requisitos básicos de serviço em baixa temperatura para projetos de engenharia convencionais em regiões frias da Europa.
Critérios de aceitação para Q690E:
A energia de impacto Charpy longitudinal é controlada acima de 34 J, e os calores premium podem atingir até 47 J. O controle rigoroso sobre elementos de impureza, como enxofre (S) e fósforo (P), restringe efetivamente a fratura frágil intergranular sob carregamento cíclico de temperatura ultra-baixa-.
O S690QL e o Q690E podem ser totalmente intercambiáveis?
Para-projetos domésticos de máquinas pesadas em geral não certificados, o Q690E pode ser adotado para substituir o S690QL na fabricação estrutural após passar por uma-re{4}inspeção de propriedades mecânicas de terceiros. A resistência à tração, o limite de escoamento e o alongamento consistentes dos dois tipos permitem a substituição da engenharia para reduzir custos e melhorar a eficiência geral.
- Projetos de licitação da UE, componentes estruturais certificados-pela CE e projetos internacionais de engenharia offshore especificando aço padrão-europeu: S690QL devem ser usados obrigatoriamente, já que o Q690E não pode passar pela certificação padrão e inspeção de aceitação.
- Projetos com supervisão-terceira que especificam requisitos padrão claros para tipos de aço: a substituição direta resultará na falha na aceitação do projeto.
- Componentes de suporte de carga-críticos sob serviço de temperatura ultra-baixa-com limites de projeto rigorosos para resistência ao impacto: se a energia de impacto mínima especificada exceder 30 J, o Q690E deverá ser priorizado em vez da substituição cega pelo S690QL.
Embora os dois tipos de aço apresentem propriedades mecânicas semelhantes, existem discrepâncias nos sistemas padrão, na validade da certificação e nos indicadores de resistência-a baixas temperaturas. Eles não são classes de aço 100% totalmente intercambiáveis.
Cenários típicos de aplicação de chapa de aço S690QL e Q690E
- Máquinas de construção para exportação: lança de guindaste todo-terreno, braço de escavadeira hidráulica, estrutura de dumper de mineração para pedidos de exportação na Europa e no Oriente Médio;
- Estrutura de aço pesado de padrão europeu: coluna de aço de fábrica de grande-vão, estrutura de suporte de elevação para serviços pesados-de porta;
- Engenharia de regiões-frias no exterior: construção modular nórdica, peças mecânicas de energia eólica europeia;
- Peças estruturais auxiliares marítimas com requisitos de certificação de material padrão EN.
- Máquinas de engenharia doméstica: Viga principal de guindaste de caminhão, caçamba de carregadeira, peças estruturais de veículos pesados de mineração;
- Equipamentos de energia alpina: torre de energia eólica Nordeste, suporte hidráulico-de região fria para mina de carvão;
- Infraestrutura pesada municipal: Viga principal da ponte, estrutura base de equipamentos de grande porte;
- Equipamento doméstico de carga pesada-de baixa temperatura e sem{1}}pressão, produção em massa de fábricas de pré-fabricação de estruturas de aço em grande-escala.
Guia de seleção de placas de aço estrutural S690QL e Q690E
| Condição de Julgamento | Classe de aço recomendada |
|---|---|
| Exportar para UE/Reino Unido, certificação CE necessária | S690QL |
| Projeto nacional, prioridade de controle de custos | Q690E |
| Temperatura de serviço menor ou igual a -35 graus, carga de impacto frequente | Q690E |
| Espessura da placa de aço> produção personalizada de 150 mm | Q690E |
| Os documentos do concurso marcam claramente EN S690QL | S690QL |
| Pré-fabricação de fábrica em grandes lotes e produção de soldagem | Q690E |
| Projeto convencional de zona temperada no exterior (fora-da UE) | S690QL |
| Mineração alpina doméstica do norte e veículo especial | Q690E |
| Precisa de certificação EN 10204 3.2 de terceiros- | S690QL |
| Estocagem de emergência com ciclo de entrega curto | Q690E |
Serviço de Fornecimento de Aço GNEE
Como fornecedora profissional de aço estrutural de alta-resistência, com mais de 18 anos de experiência em exportação, a GNEE Steel possui um estoque completo de chapas de aço importadas S690QL e chapas de aço domésticas de alta{4}resistência Q690E, fornecendo-serviços de suporte de cadeia completa para clientes globais:
Serviço de processamento personalizado:Corte a laser, corte a plasma, corte por chama, dobra, perfuração, jateamento, pintura, processamento de componentes acabados de acordo com desenhos do cliente;
Documentos formais de certificação: Fornece certificação EN 10204 3.1/3.2 para S690QL, relatório oficial de teste de moinho doméstico para Q690E, suporte a SGS de terceiros, detecção de falhas ultrassônicas BV e inspeção de desempenho mecânico;
Distribuição Logística Global:Entrega-a{1}}porta a porta para clientes domésticos, liquidação de comércio internacional FOB/CIF/CFR para compradores estrangeiros, coordenação de remessas a granel em contêineres.
👉 Se você estiver confuso sobre a seleção do tipo de aço, precisar de testes de material de amostra, exigir cotação pontual em massa ou soluções de processamento de desenho, envie seu desenho, requisitos de espessura e ambiente de uso para nossa equipe técnica profissional de vendas, forneceremos a você um esquema de otimização de material direcionado e cotação exclusiva de vendas diretas da fábrica dentro de 2 horas úteis gratuitamente.
Entre em contato com nossa equipe técnica para obter um orçamento gratuito
Perguntas frequentes
O pré-aquecimento é necessário para soldar placa S690QL fina (8mm)?
Para uma placa S690QL de 8 mm, o pré-aquecimento geralmente não é necessário em condições ambientais normais (temperatura ambiente acima de 20 graus), desde que você use consumíveis com baixo-hidrogênio. No entanto, um leve pré-aquecimento ou aquecimento-pode ser necessário dependendo das condições específicas.
Qual é mais barato, S690QL ou Q690E?
O Q690E é geralmente mais barato que o S690QL porque o Q690E é um aço de padrão nacional chinês (GB/T 16270), enquanto o S690QL é um aço de padrão europeu mais rigoroso (EN 10025-6) que muitas vezes incorre em testes, certificação e custos de importação regionais mais elevados.
S690QL e Q690E são o mesmo aço?
S690QL e Q690E não são literalmente o mesmo aço, mas são equivalentes internacionais diretos com propriedades mecânicas correspondentes. O S690QL vem dos padrões europeus, enquanto o Q690E vem dos padrões chineses.
O Q690E pode ser usado para produção de guindastes de exportação na Europa?
Sim, o Q690E pode ser usado para a produção de guindastes de exportação na Europa, mas é tecnicamente um material padrão chinês (GB/T) e não é diretamente designado pelas normas EN europeias.
