
O que é placa de aço ABS EQ70?
O ABS EQ70 é um aço marítimo de ultra{1}}alta-resistência aprovado pelo ABS (American Bureau of Shipping). O ABS adota um sistema unificado de codificação de classe para aços de alta-resistência com limite de escoamento superior a 690 MPa:
- Q denota a série-de alta resistência; a letra do prefixo indica a temperatura do teste de impacto: AQ70 (0 graus), DQ70 (-20 graus), EQ70 (-40 graus), FQ70 (-60 graus);
- O número 70 corresponde ao limite de escoamento de 70 ksi, aproximadamente 690 MPa quando convertido em unidades métricas, correspondendo ao grau de resistência do DNV E690.
Fornecemos ABS EQ70 em duas condições de entrega: placas de aço estrutural convencional e placas de aço lamelares resistentes ao rasgo (propriedade-de direção Z) (Z15/Z25/Z35). Para chapas grossas aplicadas em estruturas soldadas críticas, é imposto um controle mais rigoroso sobre os teores de impurezas de enxofre e fósforo. Esse tipo de aço é amplamente utilizado em projetos offshore padrão-dos EUA, módulos FPSO (Floating Production Storage and Offloading) e fabricação de pernas de plataformas jack{8}}.
O que é placa de aço DNV E690?
O DNV E690 é um aço estrutural de casco de alta-resistência certificado pela DNV GL (a organização resultante da fusão da Det Norske Veritas e da Germanischer Lloyd). O sufixo do grau segue as regras de classificação da DNV para graus de temperatura do aço naval:
- Letra E: Teste de impacto Charpy V-obrigatório a -40 graus;
- Número 690: Limite de escoamento mínimo especificado de 690 MPa.
Esse tipo de aço é fabricado principalmente por meio de processo temperado-e{1}}revenido (QT), juntamente com design de microligas-refinadas para equilibrar resistência ultra-alta e resistência a baixas-temperaturas. Ele foi desenvolvido especificamente para embarcações-do Ártico, estruturas-de suporte de carga de plataformas offshore e componentes de guindastes-para serviço pesado em alto mar. Todas as chapas de aço acabadas estão sujeitas à inspeção da usina DNV, e documentos oficiais de certificação da sociedade classificadora serão emitidos para entrega na construção naval.

Se você estiver preparando propostas para projetos de plataformas offshore, construção de embarcações no Ártico ou projetos de guindastes offshore e não tiver certeza sobre a seleção do tipo de aço, encaminhe os desenhos do projeto, os requisitos de especificação da sociedade classificadora e a lista de espessuras das placas para nossa equipe de engenharia. Nossos especialistas entregarão uma proposta personalizada gratuita de seleção de classe de aço e um orçamento-com custo otimizado em até 4 horas.
Especificação de placa de aço marinha de grande resistência do ABS EQ70 DNV E690
| Item | Especificação |
|---|---|
| Nome do produto | Placa de aço marinho de alta resistência |
| Notas disponíveis | ABS EQ70, DNV E690 |
| Padrões de Classificação | Regras ABS, Regras DNV |
| Categoria Aço | Aço para construção naval de alta resistência temperado e revenido |
| Grossura | 6–250 mm (personalizado disponível) |
| Largura | 1.500–4.000 milímetros |
| Comprimento | 3.000–18.000 mm |
| Estado de entrega | Temperado e Temperado |
| Tratamento térmico | Têmpera + Revenimento |
| Teste | Análise Química, Teste de Tração, Teste de Impacto Charpy, Teste de Dureza, Teste Ultrassônico (Opcional) |
| Tratamento de superfície | Jateamento, revestimento de primer (opcional) |
| Serviço de corte | Corte CNC, Corte por Chama, Corte Plasma |
| Aplicativos | Navios porta-contêineres, graneleiros, plataformas offshore, estruturas marítimas, navios-pesados |
Composição química da placa de aço ABS EQ70 vs DNV E690
| Elemento | Placa Geral DNV E690 | Placa Convencional ABS EQ70 | Placa de direção ABS EQ70 Z- |
|---|---|---|---|
| C | Menor ou igual a 0,20 | Menor ou igual a 0,20 | Menor ou igual a 0,18 |
| Si | 0.10–0.55 | 0.10–0.55 | 0.10–0.50 |
| Mn | Menor ou igual a 1,70 | Menor ou igual a 1,70 | Menor ou igual a 1,65 |
| P | Menor ou igual a 0,030 | Menor ou igual a 0,030 | Menor ou igual a 0,020 |
| S | Menor ou igual a 0,030 | Menor ou igual a 0,030 | Menor ou igual a 0,010 |
| Als (Al-solúvel em ácido) | 0.015–0.080 | 0.015–0.080 | 0.020–0.080 |
| N.º | 0.02–0.05 | 0.02–0.05 | 0.02–0.05 |
| V | 0.04–0.10 | 0.04–0.10 | 0.04–0.10 |
| Ti | Menor ou igual a 0,02 | Menor ou igual a 0,02 | Menor ou igual a 0,02 |
| B | Menor ou igual a 0,005 | Menor ou igual a 0,005 | Menor ou igual a 0,005 |
Diferença principal: a placa estrutural ABS EQ70 na direção Z-limita significativamente o conteúdo de P e S para suprimir o rompimento lamelar durante a soldagem de placas espessas; DNV E690 possui índice de impureza unificado para placas convencionais e tipo Z-sem limites rígidos diferenciados.
Propriedade mecânica da placa de aço ABS EQ70 vs DNV E690
| Índice de desempenho | DNV E690 | ABS EQ70 | Padrão de teste |
|---|---|---|---|
| Força de rendimento (Re) | Maior ou igual a 690 MPa | Maior ou igual a 690 MPa | Regra DNV/Regra ABS |
| Resistência à tração (Rm) | 770–940 MPa | 770–940 MPa | Teste de tração |
| Alongamento (A) | Maior ou igual a 14% | Maior ou igual a 14% | Tensão à temperatura ambiente |
| Impacto Charpy (-40 graus, Longitudinal) | Maior ou igual a 69 J | Maior ou igual a 62 J | Entalhe Charpy V- |
| Impacto Charpy (-40 graus, transversal) | Maior ou igual a 46 J | Maior ou igual a 41 J | Entalhe Charpy V- |
| Z15 Redução de Área | Maior ou igual a 15% | Maior ou igual a 15% | Tensão na direção-Z |
| Redução de Área Z25 | Maior ou igual a 25% | Maior ou igual a 25% | Tensão na direção-Z |
| Z35 Redução de Área | Maior ou igual a 35% | Maior ou igual a 35% | Tensão na direção-Z |
Distinção principal: DNV E690 define um valor mínimo de aceitação de energia de impacto mais alto em -40 graus, avaliação de resistência mais rigorosa, mais adequada para condições de trabalho de temperatura ultrabaixa no Ártico.
Análise comparativa de resistência-a baixas temperaturas: placa ABS EQ70 versus placa DNV E690
Consistência da temperatura de teste
Ambos os tipos de aço adotam -40 graus como temperatura de impacto Charpy certificada para Grau E/EQ, permitindo um serviço confiável em ambientes marinhos de inverno no Mar do Norte da China, no Oceano Atlântico Norte e nas águas marginais do Ártico. Além disso, ambas as classes estão disponíveis para atualização para a especificação Grau F (-60 graus).
01
Margem de Energia de Impacto
O DNV E690 apresenta limites mínimos de energia de impacto longitudinal e transversal aproximadamente 10% mais altos em comparação com o ABS EQ70. Sob condições idênticas de espessura de placa e zona afetada pelo calor (HAZ) após a soldagem, o E690 oferece resistência superior à fratura frágil sob carga de impacto de baixa-temperatura.
02
Temperatura de transição frágil
A temperatura de transição dúctil-frágil do DNV E690 é aproximadamente 3–5 graus mais baixa que a do ABS EQ70, contribuindo para aumentar a resistência à trinca sob cargas cíclicas de baixa-temperatura que atuam nas estruturas do cinturão de gelo dos cascos dos navios.
03
Característica de degradação de propriedades mecânicas de placas{0}}espessas
Quando a espessura da placa excede 100 mm, o ABS EQ70 sofre uma deterioração mais rápida da resistência a baixas-temperaturas do que o DNV E690. Conseqüentemente, o DNV E690 apresenta vantagens importantes para placas de aço que suportam cargas extra-pesadas-com espessura superior a 100 mm.
04
ABS EQ70 vs DNV E690 Soldabilidade de placa de alta resistência

Semelhanças nas características de soldagem
Ambas as classes são aços temperados-e-revenidos (QT) de ultra-alta-resistência com alto equivalente de carbono e índice de suscetibilidade à trinca a frio (Pcm). Para chapas grossas, o pré-aquecimento antes da soldagem, o controle de temperatura entre passes e o tratamento térmico pós{5}}soldagem (PWHT) são requisitos obrigatórios:
- Temperatura de pré-aquecimento recomendada: 120–180 graus para espessura de placa superior a 25 mm;
- A temperatura entre passes deve ser controlada entre 150–200 graus;
- Recozimento pós{0}}de alívio de tensão de soldagem: Imersão a 550–620 graus, com duração de imersão de 1–2 horas para cada 25 mm de espessura da placa.
Processos de soldagem comuns: SMAW (Soldagem por Arco de Metal Blindado), GMAW (Soldagem por Arco de Metal a Gás), FCAW (Soldagem por Arco Fluxo-Cored), bem como SAW (Soldagem por Arco Submerso) para emenda longitudinal de placas de casco.

Diferenças no desempenho da soldagem
1. Estabilidade de tenacidade da zona afetada pelo calor-(HAZ)
O aço DNV E690 adota tecnologia de microligas refinadas-de grãos maduros, levando à deterioração limitada da tenacidade na zona afetada pelo calor-da soldagem e a uma taxa de aprovação mais alta para testes de impacto Charpy pós{3}}soldagem.
2. Adaptabilidade de soldagem na direção Z-
O aço ABS EQ70 com baixo teor de enxofre (S) e baixo teor de fósforo (P) oferece vantagens proeminentes para soldagem de penetração total de juntas T-, o que pode prevenir efetivamente o rompimento lamelar na raiz da solda.
3. Especificação de procedimento de soldagem certificado (WPS)
Projetos sob classificação DNV devem adotar WPS-aprovado pela DNV para aço E690; embarcações classificadas pela ABS deverão usar procedimentos de soldagem{2}certificados pela ABS para aço EQ70. A aplicação de-classes cruzadas de WPS requer a re-condução da qualificação do procedimento de soldagem.
Cenários de aplicação típicos: Placa de aço naval ABS EQ70 vs DNV E690
Principais aplicações do ABS EQ70
- Estruturas-de suporte de carga para FPSO (unidades flutuantes de produção, armazenamento e transferência) com classificação ABS-
- Vigas cantilever e mecanismos de elevação de plataformas offshore-de padrão americano-
- Módulos offshore exportados para América do Norte e América do Sul
- Estruturas- soldadas de placas espessas que exigem resistência ao rasgo lamelar (classe Z-personalizável: Z15/Z25/Z35)
Principais aplicações do DNV E690
- Revestimento externo do casco do cinturão de gelo e membros estruturais-reforçados com gelo dos quebra-gelos do Ártico
- Placas de perna principais para plataformas de perfuração offshore e plataformas elevatórias-classificadas pela DNV-
- Vigas-de suporte de carga primária e placas estruturais de lança de navios-guindaste-pesados
- Aço estrutural crítico para embarcações de instalação eólica offshore de propriedade de armadores europeus

Diretriz de seleção de materiais: ABS EQ70 vs DNV E690
Quando selecionar ABS EQ70
✅ O projeto exige certificação da sociedade classificadora ABS;
✅ Extensas estruturas soldadas de penetração total em-placas espessas que exigem resistência ao rasgo na direção-Z;
✅ Entrega de projetos direcionados a mercados offshore como Estados Unidos, Brasil e México;
✅ O controle de custos é necessário enquanto os requisitos básicos-de resistência a baixas temperaturas são atendidos.
Quando selecionar DNV E690
✅ A embarcação ou plataforma offshore exige certificação formal da DNV GL;
✅ Serviço-de longo prazo em temperaturas ambientes abaixo de -30 graus ou em rotas marítimas do Ártico;
✅ Elementos estruturais extra-espessos e de alta{1}}carga de resistência-com espessura de placa superior a 100 mm;
✅ Exigência de alta margem para resistência ao impacto Charpy de metal base em baixa-temperatura.
Princípio da Substituição
Para equipamentos mecânicos livres de certificação da sociedade classificadora, DNV E690 e ABS EQ70 podem ser substituídos mutuamente, desde que as propriedades de resistência sejam correspondentes. Para projetos de construção naval que envolvam certificação{3}}cruzada de classe, a aprovação formal da sociedade classificadora relevante deverá ser obtida antes de qualquer substituição de material.
Serviço de fornecimento da GNEE Steel
Como fornecedora profissional de aço marítimo-de alta resistência com 18 anos de experiência em exportação, a GNEE Steel fornece-serviço de suporte completo para placas de aço DNV E690 e ABS EQ70 para resolver os problemas da aquisição de engenharia naval:
Personalização diversificada de produtos
Fornece chapa laminada a quente convencional, chapa anti-direção Z (Z15/Z25/Z35), chapa ultra{5}}espessa (6–300 mm), chapa de corte de tamanho-fixo; fornecer aço em dois estados de entrega TMCP e QT de acordo com os requisitos do processo do cliente.
Serviço de processamento profundo
Corte por chama de placa, corte a plasma, supressão CNC, chanframento de borda, jateamento + processamento de revestimento de primer antiferrugem marinho para realizar a entrega direta da fábrica de peças estruturais acabadas.
Entrega pontual e personalizada
Grande estoque de aços de especificação convencional E690 e EQ70 para entrega urgente de pedidos em até 7 dias úteis; laminação de chapa de aço especial personalizada de espessura, largura e comprimento com ciclo de entrega estável de 30 a 45 dias.

Novos clientes desfrutam de um desconto de 3% no primeiro pedido de placas de aço marítimas de alta-resistência, serviço gratuito de amostra de corte CNC para verificação antes do pedido em massa. Entre em contato com nosso gerente de vendas no exterior agora mesmo para obter estoque local e preço favorável.
Perguntas frequentes
O ABS EQ70 e o DNV E690 podem ser usados de forma intercambiável em navios?
Sim, ABS EQ70 e DNV E690 são classes de aço estrutural tecnicamente equivalentes de extra{2}}alta resistência, mas não podem ser trocados sem a aprovação de classe adequada. Ambos compartilham um limite de escoamento mínimo de 690 MPa e padrões idênticos de testes de impacto em baixa-temperatura a –40 graus (indicados por 'E' em DNV e 'EQ' em ABS).
Qual é a diferença entre o grau EQ70 F e o grau E?
A diferença entre o aço estrutural marítimo EQ70 (Grau E) e F (FQ70) reside estritamente nas temperaturas de teste de impacto de entalhe Charpy V-, com Grau E testado a -40 graus e Grau F testado a -60 graus. Ambos compartilham o mesmo limite de escoamento mínimo de 690 MPa (100 ksi) e são aços de alta resistência temperados e revenidos usados para plataformas offshore e construção naval.
O DNV E690 suporta personalização resistente ao rasgo lamelar na direção-Z?
Sim, o DNV E690 (um aço estrutural de extra alto-resistência extra{2}}alto-de rendimento usado na construção naval e em plataformas offshore) oferece suporte total à personalização resistente ao rasgo lamelar na direção Z-direção-.
Tanto o aço DNV E690 quanto o aço ABS EQ70 são adequados para construção externa em regiões frias no inverno?
Sim, tanto o aço DNV E690 quanto o aço ABS EQ70 são altamente adequados para construção externa em regiões frias no inverno, pois ambos possuem uma designação de grau "E", o que significa que sua resistência ao impacto de entalhe Charpy V-é oficialmente certificada até -40 graus e ambos apresentam uma alta resistência ao escoamento mínimo de 690 MPa.




